路加福音第八章40-56節

耶穌醫好血漏婦人及叫睚鲁女兒復活 ◎黃濠光牧師

「耶穌拉著他的手,呼叫說:「女兒,起來吧!」他的靈魂便回來,他就立刻起來了。耶穌吩咐給他東西吃。」(54-55)

耶穌從格拉森回來,迎著祂的人中有管會堂的睚魯。猶太人聚會的地方叫會堂,今天的新聞媒體譯作猶太教堂。以前以色列人的敬拜地方是聖殿,但聖殿被毀及人民被擄後,便沒有地方敬拜神。於是以色列人就在分散的地方建立會堂,每逢安息日就在會堂聚會。管會堂的人是負責安排會堂的敬拜和其他事務,而執行由執事去做。

管會堂的睚魯有個12歲的獨生女,快要死了,他親自來找耶穌,俯伏在耶穌腳前,求耶穌到他的家裡救他的女兒。就在這緊急的事之中,忽略又發生了另一件事,耽誤了耶穌,就是一個患血漏的婦人摸耶穌的衣裳繸子。這一耽誤,那女孩就死了。

這個患血漏的婦人不像睚魯那樣公開央求耶穌,因為她的病是不潔淨,不應在人群中,也很難啟齒。但耶穌是她唯一希望,所以她只能低調,混在人群中,希望走到耶穌背後,摸祂的衣裳繸子。耶穌是猶太人,猶太人衣裳的特色是有繸子,可是現在看關於耶穌的畫作中,不易看到祂的衣裳有繸子。這婦人有信心,相信摸一摸就可得醫治,但她又有顧忌,因自己不潔淨而不敢公開。結果她一摸,有能力從耶穌身上出來,止住她的血漏。在這件神蹟上,耶穌是被動的。該婦人心裡沒有問耶穌肯不肯,只相信耶穌能夠。問題反而是她肯不肯去到耶穌身邊去碰祂。耶穌稱讚她的信心,有時信心是要主動和迫切。

在這個耽誤中,相信睚魯很焦急,但他並沒有打斷耶穌和這個婦人的對話,可見他在緊急之中亦很得體。結果他的女兒死了,但耶穌仍然到他的家,並只有少數人可以入女兒躺臥的地方,因為耶穌要叫死人復活,需要同心的人。當耶穌宣告女兒是睡了而非死了,眾人都不信,並嗤笑耶穌。猶太人中若有人過世,是會請人來哭喪的,所以這裡有人哀哭捶胸。

這是耶穌繼拿因寡婦的兒子之後,第二次叫死人復活,也是年青人。路加特別記載「他的靈魂便回來」(55),可證明活人有靈魂,人死了,靈魂便離開身體。耶穌知道她的靈魂會回來,所以斷氣只是短暫,便說他只是睡著了。

◆耶穌對婦人說:「你的信救了你」(48),「救」在希臘文是SOZO,即救恩。所以病得醫治是包含在救恩內。有些英文譯本把「救了」譯作「醫好」是錯的。這婦人主動運用信心是值得效法的。