馬可福音第十二章13-17節

耶穌在星期二當天，多次被人用難題來質問，這次輪到法利賽人和希律黨人。希律黨人是保皇黨，支持羅馬政府設立的希律王，換句話，即支持羅馬政府。而法利賽人是傳統及保守的猶太教派，他們不喜歡希律黨人，但為了對付耶穌，他們聯手來質問祂。由於加入了希律黨人，所問的問題就帶有政治色彩，試圖設下圈套引耶穌上釣。

他們首先講一些奉承的話，說：「夫子，我們知道你是誠實的，什麼人你都不徇情面；因為你不看人的外貌，乃是誠誠實實傳神的道」（14），試圖營造和諧的氣氛，為要耶穌放鬆警覺性，容易中計。他們的問題是關於納稅。當時的猶太人都有強烈的民族主義和優越感，大家都憎恨羅馬政府所定的稅則，因為納稅是表示對羅馬政府的臣服。他們問：「納稅給該撒可以不可以？我們該納不該納？」（14-15）該撒就是羅馬皇帝，即凱撒。這個問題令人進退兩難，如果說應該，法利賽人會控告耶穌違背民族大義；如果說不應該，希律黨人會指控耶穌為反政府分子，以此為把柄去告耶穌。耶穌知道他們的假意，知道他們是要試探祂，所以就不依他們的方式來回答。我們若遇到類似的問題，要察覺一下問題背後的動機，了解之後不妨拆穿，不用兜圈子。耶穌的回答真是無懈可擊。祂叫他們給祂一個銀錢，然後問他們：「這像和這號是誰的？」他們說：「是該撒的」（16）。接著耶穌改了用辭，不用「納」，而用「歸給」，說：「該撒的物當歸給該撒，神的物當歸給神」（17）。耶穌轉移用字，就脫離了他們的圈套。